 |
 |
 |
 |
The public teachings of Jigten Sumgon (1143-1217), the founder of the Drikung Kagyu lineage of Tibetan Buddhism, are a source of wisdom. He not only explains the pure offering and pure dedication, the philosophical main features of the Kagyu school, and the four yogas of the Mahamudra tradition but also the vajra body, the practice of channels, chakras, and winds, the responsibility of the disciple, and much more. Won Sherab Jungne, a heart son of Jigten Sumgon, took notes on these public teachings and commented on them. Finally, Dorje Dragpa, the fifth lineage holder of the Drikung Kagyu transmission, compiled them in the present form. The English translation is followed by the Tibetan text in full.
Stream of Nectar, Kyobpa Jigten Sumgon, Garchen Stiftung, Paperback, 2017, 153 Pages, $19.00
|
CONTENTS: Stream of Nectar
|
|
Preface by Drikung Kyabgon Chetsang
|
7
|
|
Translator's Foreword
|
|
|
|
Drikung Kyobpa Jigten Sumgon
A Stream of Nectar
|
|
|
|
Introduction
|
16
|
|
|
Pledge to compose the text
|
17
|
|
|
Listening to Dharma with bodhicitta
|
17
|
|
|
|
Five pure aspects of an offering
|
19
|
|
|
The pure motivation
|
19
|
|
|
The pure object
|
19
|
|
|
The pure recipient
|
20
|
|
|
Discarding self-clinging
|
21
|
|
|
Dedication
|
22
|
|
|
|
All appearances are one's own mind
|
25
|
|
|
|
The embodiment of intention
|
31
|
|
|
|
The embodiment of intention with regard to the migration of the body
|
34
|
|
|
|
The four yogas [of mahamudra] related to the paths and bhumis
|
39
|
|
|
The yoga of one-pointedness
|
40
|
|
|
The yoga of freedom from constructs
|
42
|
|
|
The yoga of one taste
|
43
|
|
|
The yoga of non-meditation
|
46
|
|
|
|
The tantric path
|
48
|
|
|
Anuttarayoga tantra
|
48
|
|
|
|
The vajra body
|
49
|
|
|
The channels
|
49
|
|
|
The winds
|
50
|
|
|
The secret interdependent conditions
|
52
|
|
|
|
The excellence of the lama depends on the disciple
|
56
|
|
|
|
Applying empowerment, phowa, and clear light to the three poisons
|
60
|
|
|
Joining desire with empowerment
|
60
|
|
|
Joining anger with phowa
|
64
|
|
|
Joining ignorance with clear light
|
65
|
|
|
|
Meditation and post-meditation
|
67
|
|
|
|
Skillful means and wisdom
|
72
|
|
|
The four sessions
|
73
|
|
|
|
Appendix
|
|
|
|
Glossary
|
81
|
|
Drikung Kyobpa Jigten Sumgon: A Stream of Nectar - Tibetan Version
|
89
|
|
|
 |
 |
 |
 |

|